您当前的位置:主页 > S润生活 >LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻 >

LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻

发布时间:2020-06-07  浏览量:449  点赞:171

    LINE 在稍早为 Android 用户带来 9.6.0 版本更新,更新的内容包括将选单按键移往画面下方、新增于聊天室点选照片/影片的时间戳记后,可以跳到出处的功能、新增 OCR 功能,让用户能够读取或翻译聊天室中收到、开启聊天室相机拍摄照片中的文字。

    LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻

    选单按键移往画面下方 (Android 限定)

    为什幺要将主选单移往画面下方呢?LINE 团队观察到,对于偏好单手操作手机、或手机尺寸较大的用户较为不便,经常需要腾出另一只手来点选主选单。

    此外,手机的上方通常有拍照镜头,所以多数用户都习惯握住手机下方来使用,因此将主选单调整到画面下方,可以减少点选时的距离。这也是为什幺现在多数的网路服务,在 UI/UX (使用介面与使用体验)上,都倾向将服务主选单放在画面下方。

    LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻

    更新后,主选单仅移往下方,LINE 中的五个页面名称与左右相对位置,都没有异动。用户需更新到LINE 9.6.0 (含) 以上,才会显示此介面。

    点选照片/影片的时间戳记后,可跳至出处  (iOS 已有)

    步骤如下:
    ❶ 点开聊天室右上方的选单,选择「照片/影片」,这时会看到所有在这个聊天室中传送过的照片/影片。
    ❷ 找一张图片来试试看吧!轻点一下图片中间
    ❸ 就会出现时间戳记!请点它
    ❹ 就会回到聊天室中,定位在「当时下载这张图片」的对话位置。

    LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻

    要小小注意的地方是,要记得在期限内下载聊天室中传送的图片/影片,如果超过期限,或下载后删掉,就无法使用这个功能了。

    用免费 OCR 功能随拍即翻 (Android 先行)

    OCR (Optical Character Recognition,光学字元辨识) 的功能,在这一版更新中,抢先加入 LINE 聊天室的相机中啰!可以随手拍下照片、轻鬆翻译、马上传 LINE 给朋友,方便又有趣!例如,想请朋友帮忙买一包好好吃的外国零食时,打开相机拍照后传给朋友,他就能透过右上角的 “T” 来侦测语言后翻译。

    LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻

    目前能够侦测图片中的语言有:英文、日文、中文(繁体/简体)、泰文、印尼文、韩文。

    LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻LINE Android 更新:主选单置底、时间戳记定位、随拍即翻

    侦测图片后,能够翻译出来的语言,包括有:英语、日语、中文(繁体/简体)、泰语、印尼语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、德语、俄语、越南语、马来语、阿拉伯语、波斯语、印度语。